 |
Foto: Die Seite. Filzstift und Papier 2012, © Sabrina Schieke
|
Sandra: Wie nimmst du das Verhältnis von der im Text beschriebenen Zeit und der Dauer des Abschreibens war?
Sabrina:
Manchmal sitze ich Stunden lang um einen Absatz mit der Schablone abzuzeichnen für den ich, wenn ich ihn lesen würde nicht einmal vier Minuten bräuchte. Dann habe ich vielleicht zehn Blätter für dreißig Zeilen beschrieben.
Was ich sagen möchte ist, das Tempo verändert sich. Der Text wird durch das abschreiben/ abzeichnen entschleunigt. Die Zeit, die ich mit dem Text verbringe, schlägt sich auf der anderen Seite in der wachsenden Anzahl der Blätter nieder.
Sandra: How that relation between text the description of time and the duration of transcribing occurs to you?
Sabrina:
Often it takes me hours to transcribe a paragraph. It would take me a few minutes by reading. But my feeling for the tempo changed. The process of transcending cast down in the volume of paper.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen